À l'aide d'un emporte-pièce rond, découpez 4 disques réguliers dans les tranches de pain de mie sans croûte afin d'obtenir 2 disques par personne, tous de taille identique.
Dans un grand bol, fouettez le mascarpone bien froid jusqu'à obtenir une texture lisse et légère. Incorporez ensuite le parmesan râpé, le basilic mixé, le sel fin et le poivre, puis mélangez délicatement jusqu'à obtenir une mousseline homogène.
Posez un cercle à pâtisserie sur le plat de service, puis déposez un premier disque de pain au fond. Étalez environ la moitié de la mousseline sur ce disque en lissant bien jusqu'aux bords.
Déposez le second disque de pain sur la mousseline en appuyant très légèrement, puis recouvrez le dessus avec le reste de la préparation. Laissez une bordure libre de 1 à 2 cm sur tout le pourtour.
Lissez uniformément les côtés du gâteau avec une spatule propre pour obtenir une finition nette, puis retirez délicatement le cercle à pâtisserie.
Disposez les demi-tomates cerises sur le pourtour du dessus, face coupée vers le haut, en alternant les couleurs rouge et jaune afin de former une couronne dense et régulière.
Insérez des feuilles de basilic entières entre et sous les tomates tout autour de la couronne pour renforcer l'effet végétal et décoratif.
Garnissez le centre du gâteau avec le reste des demi-tomates cerises et quelques feuilles de basilic supplémentaires afin de former un bouquet généreux et bombé.
Saupoudrez l'ensemble avec le reste de parmesan râpé, puis terminez avec un filet fin de crème de balsamique sur les tomates et sur l'assiette pour rappeler l'effet d'un coulis.
Placez le fraisier salé au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes avant de servir afin que la mousseline raffermisse légèrement et que la découpe reste nette.